H�laad�s

K�t h�t m�lva h�laad�s, �s Annie furcs�n kezd viselkedni, f�leg, amikor kider�l, hogy Matt �s Sarah nem tudnak elj�nni. Igazs�g szerint mindenki m�shogy tervezte, �s Eric f�l, hogy Annie-nek rosszul fog esni. Mary �s Carlos Puerto Ricoban t�lten�k az �nnepet, �s megh�vj�k Ruthie-t magukkal. Simonnak mondania kell valamit a sz�leinek, de nem tudja r�venni mag�t, �gy a suliban marad. Martin Mac-kel k�sz�l s�torozni. Az akaratos Lucy pedig minden�ron maga akarja k�sz�teni a h�laad�s napi �telt �s d�sz�t�st.
 

Simon volt bar�tn�je, Georgia azt �ll�tja, hogy terhes. Eric, Annie �s az ikrek Gingert�l tartanak hazafel� Glenoakbe, �s nosztalgi�znak. Matt a k�rh�zba siet Lucy-val amikor a l�ny �sszeesik a boltban. Kevint nem tudj�k el�rni, mivel titkos akci�ban vezs r�szt. Ruthie hazatelefon�l Puerto Ricob�l, mivel pocs�kul �rzi ott mag�t.

Amikor Lucy hazaj�ve a k�rh�zb�l �gyhoz van k�tve, �s mindenki a hangulat v�ltoz�sainak �ldozata. Lucy nem tud elmenni a diplomaoszt�j�ra �s a diplomamunk�j�t sem tudja megcsin�lni. V�g�l a csal�d a kertben saj�t diplomaoszt�t szervez neki. MArtin lehetetlen�l viselkedik, �s Ruthie r�j�n, hogy ehhez k�ze van egy apj�t�l kapott e-mailhez, amiben az �ll, nem tud hazaj�nni kar�csonykor. Wayne Newton �nekes bukkan fel Eric�kn�l, egy Martinnak sz�l� �zenettel az apj�t�l.

Pap�r vagy m�anyag?

Lucy megs�rt�dik, ami�rt senki nem vett m�g aj�nd�kot neki �s a bab�nak, ez�rt r�veszi Mattet, hogy vigye el v�s�rolni. Az �ruh�z liftj�ben rekednek, ahol Lucyra r�t�rnek a f�j�sok. Kevin titokban egy h�zat vett Lucynak, �s Ruthie v�lem�ny�t k�ri ki, aki szerint a l�ny ki fog akadni, ami�rt n�lk�le vette meg a h�zat. Az eg�sz �ruh�z a liftben vaj�d� Lucynak szurkol, a csal�d is meg�rkezik, �s Kevin csatlakozik a liftben rekedtekhez. Lucy eg�szs�ges kisl�nynak ad �letet, �s a Savannah nevet adj�k neki, a n�sz�tjuk hely�r�l elnevezve.